Monday, January 23, 2012

It's a Chinese New Year!

今日はチャイニーズニューイヤー(旧正月)!
チャイナタウンに住む私は、小雨の中、張り切って観覧して参りました。
今日がいわゆる元旦になるのですが、平日のため
パレードは今週末に行われます。
まちのあちらこちらにドラゴンがいました。

It's a Chinese New Year today!
Me who live in chinatown explored with enthusiasm in chinatown in the drizzle.
Today is the "new year's day" but it's weekday so the big parade is going to be on this weekend.
Many dragons were there.



爆竹すんげー。
The fire crackers!















FUNKY!






めちゃ音デカイ。
Loud!



おかまいなし。
Nobody cares.












爆竹の残骸。夜にかけてさらに増えます。
After fire crackers. They're going to increase more to evening.

No comments: