Saturday, February 27, 2010

The flea markets & etc...


























フリーマーケット巡りをしました。
この日はお天気が最高で、一気に5カ所のフリマを回りました。
ちなみにフリーマーケットの "フリー" は "free" じゃなくて "flea(ノミ)"です。

---

I went to some flea markets.
It was special sunny day.
I like NYC's flea markets.

Friday, February 26, 2010

Lee




チェルシーのアレキサンダー・マックィーンのウィンドウには
お花とメッセージがディスプレイされていました。

---

The Alexander McQueen in Chelsea.

Monday, February 22, 2010

Pizza and after snow.












ピザと雪の日。

ブランチに Motorino East Village に行きました。
一人分直径35cmくらいの円。
おいしかったけど、腹パンパン。
アルコールもいろんな種類がありました。

土日はブランチでどこのレストランも
超満員。
私たちも2時ごろに訪れましたが、
満員で順番待ちをしました。

雪の降った後は、きれいです。

---

We went to the Motorino East Village.
It was delicious! But I was full too much.

And, snow.
I like the scene after snow. 

Sunday, February 21, 2010

times sq.


















satc2楽しみ。
カワイコちゃんとTimes Sq.

---

I'm looking forward the SATC2.
And around the Times Sq.

Tuesday, February 16, 2010

Monday, February 15, 2010

The Rockefeller Center Ice Skating Rink






ロックフェラーセンターのスケートリンクにエンジェルがいたよ。

---

You know, the angel was in Rockefeller Center Ice Skating Rink.

Sunday, February 14, 2010