Tuesday, December 15, 2009

季節のまとまりがずれている感じがする。 -about a season-





私の中で「秋」に属するのは 9, 10, 11月。
イチョウの落葉は秋のもの。
近頃は12月でもイチョウがちらちら
散っています。

---

My autumn's image is September, October and November.
The fallen leaves of ginkgo is autumn.
Lately, that phenomenon keeps until December ever.

No comments: