Monday, July 20, 2009

沢遊び -playing at the swamp-




毎日暑いです。

最近、避暑がてらに週末は沢遊び三昧です。

家から車で30分くらいの場所に素敵な沢を見つけ、
犬と一緒に探検しています。

変な虫や、変な虫の卵っぽいもんや、くさい植物など
奇天烈なもんがいっぱいです。

沢は高野川の源流で、水はきれいでとても冷たいです。

---

It is hot every day.

Recently, i play at the swamp every week end. and for passing the summer.

we found a wonderful swamp about 30 minutes by my car from my house.
and i explore with my dog.

there are strange insects, like a strange insect's egg, and stinky plants, etc...

The swamp is a source of the takano river.
and water is beautiful and very cold.

No comments: