Thursday, February 19, 2009

at the station and in the my room




ノッティングヒルゲート駅。

---

Notting Hill Gate station.



ホームに電車が来て、

---

the train come to a platform,



人々を乗せて、去ってゆく。

---

that let to ride people and go.



ホテルで休む。
ひとり部屋は静かで、とてもいい。

---


i take a rest at my room of the hotel.
single room is very quite, so i like that.



窓の外からは、素敵な工事中が見えた。

---

i could see a nice construction site from my room's out of window.

No comments: